When Daphna Barzilay moved back to New York City from Tel Aviv in 2022, she missed spending time with friends in private outdoor spaces ... and not just furniture and decor made a big difference.