Her love for Taos, New Mexico, and Native American jewelry—and how she made pairing turquoise with diamonds the height of ...